Monday, February 27, 2017

Keinginan Roh



Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 19 Februari 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 灵愿 Spirit's Wish


画江湖之灵主
世间有两种人,


Di dunia ini, ada 2 jenis manusia,
Yang pertama bekerja untuk mereka yang masih hidup, sedangkan yang kedua untuk mereka yang sudah mati.
Yang jenis kedua tersebut, kita namakan sebagai Pengikut Roh.
Dan Roh yang mengarahkan para pengikut roh untuk menjalankan berbagai keinginan mereka itu dinamakan Tuan Roh.

Anime dari Tiongkok ini menggambarkan bagaimana orang-orang yang masih hidup “ditarik” atau dirasuki untuk menjalankan perintah dari roh orang-orang yang telah meninggal – untuk memenuhi keinginan para Tuan Roh mereka!

Tentunya, Balas Dendam menjadi faktor utama para Tuan Roh tersebut yang ingin melihat musuh-musuhnya mendapatkan Pembalasan yang Setimpal!

Hahaha!

Mahaguru Lu kemarin bilang ada banyak umat yang memenuhi lantai 6 di Vajragarbha Caotun. Mereka memohon Berkat Penyucian Kembali dari Mahaguru Lu.
Ada seseorang yang juga kerasukan roh binatang dan hantu manusia!

Teman-temanku yang terkasih,
Coba perhatikanlah baik-baik mereka yang berjalan melewati bendera-bendera Abhiseka, dan juga yang menerima “mo-ding” (berkat jamah kepala) dari Mahaguru Lu.

Kiranya kamu mempelajari sesuatu dari sana?

Bila kamu bisa melihat bahwa meski setelah mendapatkan Abhiseka dan Mo-ding, masih banyak umat yang menurut Mahaguru: Putih keabuan atau Aw-ma-ma (gelap gelap).
Maka sudah seharusnya kamu sungguh-sungguh sadar dan belajar merelakan!
[Sampai di sini kamu akan menyadari mengapa aku suka mengambil cuplikan layar / screenshots dari mereka yang menghadiri upacara, yang berjalan melewati bendera abhiseka, saat dan setelah Mo-ding…
Wajah-wajah mereka memberitahu kita seberapa efektifnya mereka bersadhana, dan juga seberapa efektifnya mereka mampu menerima abhiseka dari Guru Akar!
Kalian semua tak paham mengapa aku selalu mengunggah banyak foto!]

Di saat masih hidup, kamu punya banyak keinginan dan kebutuhan, kemudian saat meninggal kamu membawa serta semua hal tersebut yang belum terpenuhi/terkabul.
Sebenarnya kamu sedang memenjarakan dan merintangi dirimu sendiri sehingga tak mampu mendobrak bebas leluasa dan pergi menuju Tanah Suci.

Sungguh semuanya ini berasal dari Pikiran/Hatimu sendiri!

Mengapa XX masih suka mengundang para Hantu sebagai tuannya?
Sebab: Ia Merasa bahwa hanya para tuan hantu inilah yang bisa memenuhi keinginan dan kebutuhannya!

Oleh karenanya paling baik adalah mendengarkan Mahaguru Lu dan Berfokus Pada Satu, bersadhana dengan sungguh-sungguh!

Oh! Berjalannya True Buddha Prajnagarbha akan membuatku bebas dari tugas menerjemahkan ajaran-ajaran Mahaguru Lu ke Bahasa Inggris! :)
Jadi aku bisa setengah-pensiun!

Aku akan berbagi hal-hal yang menurutku menarik, dan juga materi-materi pembelajaran Dharma, kapanpun aku mau.

Hahaha! Jadi punya lebih banyak waktu untuk “BERMAIN-MAIN”!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

No comments:

Post a Comment