Tuesday, August 16, 2016

「隱形的翅膀」之悟 Realisation from [Invisible Wings]



蓮生活佛 > 師尊文集 > 254_至尊的開悟 > 「隱形的翅膀」之悟

我有一點喜歡唱歌。尤其是童歌,那是我唱給小朋友聽的。
唱給「平兒」。
唱給「伊庭」。
唱給「李琪」。
唱給「雷倩」。
……。
其實有一首大人唱的歌,就是「隱形的翅膀」,是王雅君作詞,作曲也是王雅君。
In fact there is a song that adults sing, that is [Invisible Wings] composed by Wang Ya Jun and lyrics also written by Wang Ya Jun.

我喜歡歌詞,它有悟境:
I like the lyrics, it has Realisation Pane:

「每一次,都在徘徊孤單中堅強。
Each time, being strong in solitary lingering. 

每一次,就算很受傷,也不閃淚光。
Each time, even if very hurt also won't shine tear's light.

我知道,我一直有雙,隱形的翅膀。
I know, I always have a pair of invisible wings.

帶我飛,飛過絕望。」
Bring me flying, flying over despair / hopelessness.

這一段,可以悟到:精進。
This part, can realise : Diligence

「不去想,他們擁有美麗的太陽。
Don't go think, they possess beautiful sun.

我看見,每天的夕陽,也會有變化。
I can see, everyday's sunset, also will have changes.

我知道,我一直有雙,隱形的翅膀。
I know, I always have a pair of invisible wings.

帶我飛,給我希望。」
Bring me flying, giving me Hope.

這一段,可以悟到:無常- Impermanence。

「我終於,看到,所有夢想都開花。
追逐的年輕,歌聲多嘹亮。」
這一段,可以悟到:果位 - Attainment level or position。

「我終於,翱翔,用心凝望不害怕。
哪裡會有風,就飛多遠吧!」
這一段,可以悟到:自然 - Be Natural。

「隱形的翅膀,讓夢恆久比天長。
留一個願望,讓自己,想像。」
這一段,可以悟到:佛性 - Buddha Nature。


我告訴大家:Let me tell you all:
佛性不可說。Buddha nature can't speak of.
空性不可說。Void nature can't speak of.
悟性不可說。Realisation nature can't speak of.

所以:「想像。」
Thus: [Imagination] 

王守仁的夢詩:A dream poem by Wang Shou Ren
知世如夢無所求。
無所求心普空寂。
還似夢中隨夢境。
成就河沙夢功德。
哈哈哈!
隱形的翅膀就是夢。
飛就是夢。
夢想就更是夢。
翱翔是夢。
想像是夢。
這一切一切豈不是夢嗎?

我對於至尊的開悟,是用「虛空」來作象徵的:
As for Ultimate Realisation or Enlightenment, I use [Illusionary Void] to illustrate:
那是火永遠燒不傷的。
That is Fire can never hurt by burning.

水永遠沾不濕的。
Water can never wet by soaking.

風永遠吹不乾的。
Wind can never blow dry.

任何武器永遠砍不碎的。
No weapon can ever chop to pieces.

行者啊!只要你心如虛空,心融入虛空,這種悟,只能想像。
Dear cultivator! You only need to have Heart like Illusionary void, merge into it, this type of realisation, only can imagine.

不破。won't break.
不溶。won't melt.
不枯。won't wilt.
不毀。won't be damage.
諸善弟子,明白否?
All kind disciples, comprehend or not?

~~~~~~~~~~~~~
Links to the song: https://www.youtube.com/watch?v=be2wvNFTLMc
隱形的翅膀
作詞:王雅君 作曲:王雅君


Hahaha! 
Someone told me that I can't use a song's lyrics as an Enlightenment Arrow!

I used not only song lyrics that I wrote as Enlightenment Arrows but also those written by others!

Like the Samuel Hui's song - Silence is Golden that I shared in this blogspot! 

Anyway, Do remember that Everything Is Cultivation & To do or not? All your very own choice!

Enjoy! 

Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

No comments:

Post a Comment