Pages

Monday, February 29, 2016

净业?Pure Karma?

Above: Root Guru, White Padmakumara, Living Buddha Lian Sheng.
Below: A name bestowed by Root Guru.

Above: The 6-realm vajra mandala that Pure Karma "Popularised"!
Below: The Usnisa Vijaya Dharani that Pure Karma selected to practice diligently.



Above: Casket seal dharani, another "favorite" of Pure Karma, and Lotuschef.







 Above: The Pure Karma Logos.

 Above & below: Pure Karma in the Virtual Realm or Heavenly Realm!


Dear Lama Lotuschef,
If you are familiar with TBS' affairs, rumours, gossips......
I am a TBS delisted reverend and most would advise you to steer clear of me. :)


I am aware of that as well but I don't care. Lol. TBS is too far away in the States and many stuffs they cant tackle. Mainly they tackle worldly affairs or at least something to do with that. Saying this can that cant, promoting Grandmaster bla bla bla. See all those are worldly stuffs only. I am only interested in spiritual, I don't care the rest.. Anyway as far as this physical world is concerned, dualism always appears.

O! And my services are very expensive too! :)
For this point I have no comment. Surely, you have your own reason that I don't know. But surely Grandmaster has approved this. Lol.

I do not wish to waste time with insincere people that believe that I must be their slave and deliver goodies to help them get rich, powerful, famous... quick!
I do not ask to get rich though I am not rich. I just a common elementary school teacher. I am not a big boss. Lol. as I have stated in the beginning, for me spiritual is important. Perhaps I was born in one of the 'spiritual' constellations. Lol,

If you want to learn anything from me, be prepared to answer my questions first!
This is to gauge your levels and apply the relevant dharma or method to aid you.
No problemo. I am ready for your questions.


I have taken refuge yet. See, I would like to ask my mother to take refuge as well. That is the hard part. I haven't found the trick yet. My mother is a good mother but for her entire life she has a heavy karma. she is 79 yo now. Poor mom :( I got that heavy karma too as part of collective karma but mine is not so heavy compare with her. Throughout her life my mother is very fond of Quan Yin Avalokiteshvara. Actually she has her own Buddhist sect. When I ask her for refuge she would answer, Everywhere is actually the same. OMG! As a matter of fact she didn't refuse but ......I don't know ......affinity. Let's try again.


Before you ask me. May I ask you first. Lol :) Are you Singaporean or PR? Since you often do puja in Indonesia even Malaysia. May I know where you live in Singapore? No need the complete address. Lol.
I keep other questions first, ok? Lol. I have to make test paper for my students.

Warm regards,
~~~~~~~~~~~~~

Dear all, 
Read the email above carefully. 
It is another sequel to the Taking Refuge ones.

Remember that I stressed Body Speech Mind? :)

Yes!
The writer of the email has revealed his Body Speech Mind, very clearly.

I had asked many this question: What does True Buddha School means to you?

And: What can True Buddha School do for you?
Then: What can you do for True Buddha School?

Similarly for the writer of the email shown above, he has given Lotuschef his views on the 3 questions above! 

Hahaha! 

Dear all, 
Please go through Pure Karma's activities and the articles shared by Lotuschef and you can find everything you need to build good and sound foundation to cultivate well to eventual Nirvana & Enlightenment!

My physical and personal presence really not necessary!

Or: Follow ALL GM Lu's sharings from beginning studiously and you also can attain Buddhahood easily with all the keys to guide you along the Bodhi Path!

I am saying?

Fixation on External forms are not what I want to share with anyone! :)

Refuge with TBS or not? 
As GM Lu said already, not important or required too! 
Hehe!

Refuge with TBS doesn't give anyone privilege to any personal tuition too!

Affinity with GM Lu will ensure that you get all the tuition you need, especially in Formless guidances that only the one with Affinity can receive!

Hahaha!

Now, Think : How did Lotuschef learns Visualisation all these whiles, with Root Guru so physically far away?

To start with: Every individual needs to understand and cultivate Resource Path!

As to the Higher Tantras, you will receive timely and pertinent guidances from your Root Guru!

If you prefer to follow those that claimed that they have this and that Authorities, good luck to you, because you are wasting away the limited time you have in this life being misled!

Why events must be headed by GM Lu personally?
Hahaha!
Most of what others had attempted to Sell to you, really not effective, right?


Think well before you leap! 
As GM Lu said, Where the Lions leap, rabbits must not follow suit, else they will come to fatal ends! 

Follow Pure Karma's evolvement since 2010 to now, you will benefit if you stay focus too. 


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

无上的[礼物]Topmost [Gift]





Chat:
2/28/16, 4:30 pm
AA: the sermon has begun

BB: ok. I dont think will have much sermon lol

AA: yes

BB: cos GM already explained about Heruka

AA: gm is performing the healing

BB: ya. how to finish at 6pm? so this healing is better

AA: :)

BB: need at least one hour for abhiseka too! 
most ppl prefer this to the useless speeches by VIPs

AA: there were the dances etc before the ceremony
hope they don't drag it too long

BB: ya. but the dinner program also have performances like last year

AA: hmmm yes hor

BB: ya. so can't end too late lol
this is also a wonderful way to help all chant mantra n they are actually getting abhiseka if they focus visualisation n chant mantra n form mudra! :)
AA: yes. instead of walking through the banner

BB: same as abhiseka
as this way more can focus lol
hehe! GM is real compassionate to share n help more get the goodness!


the operative is ONE MUST BE FOCUS & do mudra visualise n mantra
thats how immeasurable and wondrous if Tantrayana! :)


AA: yes hor

BB: hehe! How many realised how great is this blessing

AA: :)
Sun, 4:48 PM
BB: talking about bardo form n the numerous officials of WEN n Wu 
wow! the enter me n me enter is that important hor
Merging! most can't do


AA: yes hor. absorption

BB: hehe! this projection of self into great brightness or yidam, I taught you all to tour heavens!
same method


AA: oh this part is crucial

BB: ya. the seed syllable
2 chances only!

AA: otherwise the mirages will bog them down

BB: yup. thats why just focus on Root Guru already enough for all

AA: indeed

Sun, 5:12 PM
BB: Hahaha! One is enough!

AA: hahahaha yes

BB: i just told u must focus on Root Guru

AA: yi ge shangshi

BB: one yidam n one dharmapala
n Root guru can be all of these 3 too!

AA: yi ge benzun, yi ge fufa
yes
root guru is the combination

BB: really no need to go get abhiseka of so many lol

AA: guru padma also said that

2/28/16, 5:31 pm   Before Abhiseka - Commentary on the Shrine

BB: now promoting the goodness of the shrine they build
but the promises not true for all that do as they said

AA: were they talking about the circumambulation?

BB: yup
also entering it too

AA: reminded me of what bodhidharma said in his sermon
it is circumambulate your own self


BB: self is the stupa liao

AA: yes, self is the stupa

BB: hehe!

AA: precious sermon

BB: I shared that sermon

AA: yes, have translated all of them too
i guess many people also opposed bodhidharma in his time
he was honest


BB: see? translating them benefits self first and then all those who put in sincere efforts to read n understand lol
really no need to care what others think or say too


AA: yes
Sun, 5:48 PM
~~~~~~~~~~~~

Extract: 
“又礼拜者:当如法也。
必须理体内明,事随权变,会如是义,乃名依法。
夫礼者,敬也;拜者,伏也;
所谓恭敬真性,屈伏无明,名为礼拜;若能恶情永灭,善念恒存,虽不现相,名为礼拜,其相即法相也。

Practicing all six periods of the day and night means constantly cultivating enlightenment among the six senses and persevering in every form of awareness.
Never relaxing control over the six senses is what’s meant by all six periods.

As for walking around stupas, the stupa is your body and mind.

When your awareness circles your body and mind without stopping, this is called walking around a stupa.

~~~~~~~~~


师尊一直在讲[离相]、[放下]、[解脱]、[一味]、[立断]、等等。
GM keeps sharing [Leave form], [Let go], [Break free], [One flavour], [decisive break away], etc.

看看师尊身边的同门就好!
Have a look at those students beside GM is enough!

师尊说:我身边的都还没有[跟我相应]!
GM said: Those by my sides have yet to [Yoga with me]!

谢谢师尊,指向达摩祖师的[破相论]!
Great thanks to GM pointing out Zen Patriarch Boddhidharma's Break Through Sermon!

这[离开真佛宗]终于能[圆满]告一个段落!
This [ Leave TBS] finally can rounded perfectly declare a closing!

.........
**Break Through Sermon - also can be said to be a [Form] breaking thesis or theory.
~~~~~~~~~~~

Hahaha!

GM Lu said that HE is giving all blessing and all present chant Guru's & Heruka's mantra.

However, this "Blessing" is the topmost method or dharma to help more!

Now Think: when you are walking through the Abhiseka Banners, do you truly focus on Mudra, Visualisation & Mantra?

OR - you are too preoccupied with ensuring items you holding touch the Abhiseka banners?

Like presenting the Hada, you can also do so wherever you are and no need to be with GM Lu's physical presence too! 

Circumambulation of the Shrine?
Why affixed any nature or "power" to a physical structure or Form, like a shrine?

Study the [Break through Sermon] and you can cultivate Tantric Dharma very very well! :)

No efforts No gains!


Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Saturday, February 27, 2016

Vajrapani 金剛手菩薩




【金剛手菩薩心咒】:
「嗡。別炸。把尼。吽。呸。」

【金剛手菩薩 法相簡介】
「金剛手菩薩」身黑藍色,一頭二臂。
右手忿怒拳,握金剛杵。高舉。左手忿怒拳,當胸。(或持繩索)
以雜寶及蛇為纓珞,虎皮為裙。足右屈左伸,住於般若大火光之中。

【蓮生活佛 盧勝彥法王寶貴法語開示──金剛手菩薩偉大的來歷及殊勝】
今天,若有人問我(盧師尊),金剛手菩薩是誰?我會反問他,誰是金剛手菩薩?
有人告訴我,金剛手菩薩就是金剛心菩薩。(大勢至菩薩)
有人告訴我,金剛手菩薩就是毘盧遮那佛。
有人告訴我,金剛手菩薩就是普賢菩薩。
有人告訴我,金剛手菩薩就是降三世明王。
有人告訴我,金剛手菩薩就是金剛薩埵。
今天,就讓我告訴大家,這位大菩薩的真正身份;
在密教經典上記載:這位金剛手菩薩,是毘盧遮那佛在金剛界大曼荼羅之中,進入了普賢三昧大定三摩地,所化生出來一位大輪之月光,而這月光就是圓滿的菩提心印。

在大月輪光之中,現出了光明的金剛杵。由於如此的神變,金剛手菩薩即是普賢菩薩及金剛薩埵之合體。
這位金剛手菩薩,應該是一切如來的第一法王子,是一切如來的菩提心,也就是一切如來秘密的「增上主宰」,正是「執金剛秘密主」。

請大家看看我(盧師尊)的法相:我頭上戴著五佛冠,五方佛住於我頂,左手金剛鈴,右手金剛杵,身披法衣坐蓮華座。
再看看「執金剛秘密主」的法相:右手持金剛杵,左手金剛鈴,頭戴金剛冠,中央毘盧遮那佛,東南西北四佛亦顯現。
如此,誰是「金剛手菩薩?」
我如此說:
凡是得證的金剛上師,全是「金剛手菩薩」。

金剛手菩薩是一切諸佛的菩提心。大勢至菩薩就是「智心」。
金剛手菩薩是一切密宗行者的心秘密,所以金剛手菩薩就是金剛心菩薩,一切諸佛菩薩與眾生相應的心。

金剛薩埵金剛心,此菩薩又云「金剛手」,是「祕密主」,其別名「執金剛」、「持金剛」。

「密教三尊」,就是「金剛手菩薩、金剛心菩薩、金剛薩埵」,這三尊是屬於密教最大的菩薩,這三尊合起來,就是金剛薩埵。
金剛薩埵的形像,是報身佛的金剛薩埵;
一個是護法尊的金剛薩埵,就是手金剛──金剛手菩薩,祂是屬於護法尊;
一個是心金剛,就是所謂的金剛心菩薩,就是法界的菩薩,祂本身是屬於法身菩薩。
也就是說法身菩薩、報身菩薩、應身菩薩,這三尊合起來,都可以稱為金剛薩埵。所以,密教裡面最大的菩薩,是金剛薩埵菩薩。

「密教三怙主」觀世音菩薩代表著慈悲,文殊師利菩薩代表著智慧,金剛手菩薩代表著法力。也就是說你一定要皈依觀世音菩薩來長養你的菩提心;皈依文殊師利菩薩讓你的智慧增長,有如來的佛慧,佛的智慧;另外,金剛手菩薩是代表著在世間運作的所有法力,這三尊在密教稱為三怙主。

大圓滿法的傳承有兩種,普賢王如來-五方五如來-金剛薩埵-金剛手菩薩-勝心天子,這是天上的傳承。而人間的傳承是:極喜金剛-妙吉祥友-吉祥獅子-毘盧遮那、蓮華生大士-赤松德真王丶移喜磋嘉

「唐密」,原是毘盧遮那佛所說,金剛手菩薩得最上義,後傳龍猛菩薩,再傳龍智菩薩,龍智再傳金剛智,金剛智則到中國 (唐開元時代) ,故稱「唐密」。以後金剛智傳不空,不空傳慧朗,到了元朝,密宗則式微。

「金剛手菩薩」最高的法,可以看見「金剛手菩薩」現身,此時佛光熾盛燦爛,密宗行者持印相,可以隱身在光之中,完完全全得到自在。這種成就是不同凡響的。
不但如此,祗要進入三摩地的,一一以真言對治,所有一切羯摩法合部成就,這是一切三摩地成就,一切祈求自然成就。

我寫偈,讚金剛手菩薩:
佛心降法雨。
慧月放慈光。
金剛手與杵。
最是手與杵。

凡是得證的金剛上師,全是「金剛手菩薩」。
密教的上師,以金剛手菩薩的心為心,以金剛手菩薩的形為形,來傳揚密教的法,這就是「紅冠聖冕金剛上師蓮生密行尊者法相」的「執金剛秘密主」的真實意義。

蓮生活佛得到黃教祖師吐登達吉上師的傳承信物之一,土塑金剛手菩薩──是「甘珠活佛」之物,你甚至在幻想中都沒有幻想過,用泥土彫成,精緻莊嚴,有著色,比手掌小,比大姆指大一些,任何人都無法想像。是「甘珠活佛」贈「吐登達吉上師」,「吐登達吉上師」贈我(蓮生活佛)

~~~~~~~~~~~

    ~~~~~~~~~~



Today's yidam for Taiwan Event is Vajrapani, this is the First Abhiseka too for this yidam! :) 

Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Thursday, February 25, 2016

The Lion Roars Again 狮子再吼


Extract:

CC: hihihihi
I remember my friend who admired him said:
he likes to be in his room and rarely comes out, only for presiding over the puja
so he studies and is doing his research all day long

which means that, even studying needs some kind of good karma to get the benefit of what is being studied
and your article just nailed him hor :) :)

BB: he is always sick from lethal illness
GM saves him many times
.........

CC: i still remember he posted something after Central Admin published the letter to fire you

BB: there was once, a plead in facebook for all to help save him. seems he is bleeding profusely n about to die!

BB: As to Admin's letter, I didn't bother what the hell they wish to post!

CC: oh ya ya someone showed me the pic
and he seems to enjoy the torture and loves to publish the mutilated part... what a weird life to live



BB: he is real mad at me too, bcos the Kurukulla mandala was set by him-the one at the exhibition of lanterns for CNY lantern festival . with rectangular and not square table!

O! he claimed that he bore others negatives for them during cultivation! & show the self inflicted wounds.

some are from whips n some from lighted incense sticks! Thats what happen when people invoke the Black & white constables under City gods!

......

BB: ya.lol! since when he Sees with his own eyes n listen with his own ears, am I fierce? :)

and why harp on VMs being appointed or affirmed by GM?
Has Gm said that all VMs are able to achieve Guru Yoga?

GM said all of them HAS YET TO YOGA WITH ME!
~~~~~~~~~
在「名」方面:In terms of [Name]:
大家都要名,但最重要,就是要名符其實,和功力要符合!
所以在這裡的上師們都要注意了!
師尊是堪能者,獅子跳躍的地方,免子不能跳,如果上師不能名符其實,就是「假上師」(Fake VM)!

師父可以唱歌,弟子如果也是跟著唱歌,把靡靡之音到處亂唱,或亂手足舞蹈,到時候個人造業,個人擔!
自己做的事,自己承擔,不干師父的事!
One's deeds, One take responsibility, nothing to do with Guru/Teacher!

~~~~~~~~~~
In recent speech, GM Lu again issued the warning again :
師尊是堪能者,獅子跳躍的地方,免子不能跳,如果上師不能名符其實,就是「假上師」(Fake VM)!

堪能 - Proficient or Skilful
名符其實 - Veritable

Shizun is a skilful person, where the Lion leaps, Rabbit cannot jump, if Shangshi (VM) are not Veritable, that is [Fake Shangshi]!

Hahaha!

Slandering others?
Proclaiming Self as Authentic Vajra Master?

As GM Lu said: If not Veritable, then is Fake Master!

Did GM Lu teach this LY (Green Lotus from Taiwan), to self mutilate with whip and burning incense?

What was the method that GM Lu taught to all in regards to [Helping those with Heavy Karmic Negatives]?

Ah! GM Lu recently also stated that all students irregardless of titles can cultivate well to go to Pureland!

At the same time, GM Lu stated that "Not all VMs can do so"!

[Name]? 
Hahaha!
If not veritable, then is fake!
So the factors of the 3 Poisons are at play again! :)

Dear all, 
see what Attachment or Fixation on [Name] and its perceived "advantages" or "benefits" can Harm one?

My advice?

Go read and try your very best to comprehend the contents of Heart Sutra now!

GM Lu also explained the Heart Sutra very thoroughly!
Go dig them out and sincerely study!

A word of caution though: Sentient beings are not that easy to bluff nowadays! :)

As long as One can access internet, Information and knowledge all at one's fingertips!

Did I scold anyone or slander anyone?
Nope!
I am extending Help to those Lost and Ignorant beings only! 


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


Wednesday, February 24, 2016

Catatan Baru Mengenai Pendaftaran Upacara Homa Pure Karma



Ditulis oleh Lotuschef – 24 Februari 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: New from Pure Karma's Homa Event Registration


© Sino Art Lane
Mahaguru Lu telah berkali-kali menekankan betapa pentingnya melakukan Puja Persembahan.
Oleh karenanya Pure Karma memberikan kesempatan bagi teman-teman sekalian untuk turut melatih dan berpartisipasi di dalam Puja Persembahan, yang merupakan salah satu bagian utama di dalam Melatih Jalur Berkah (Sambhara Marga)!

Di dalam Sutra Avatamsaka juga dituliskan – pencapaian Buddha Shakyamuni juga karena telah melakukan Puja Persembahan yang tulus selama berkalpa-kalpa.

Betul! Bertahun-tahun yang lamanya tak terhitung memberikan Persembahan dengan Tulus!

Mahaguru Lu juga mengatakan bahwa Puja Api Homa merupakan Persembahan yang Terbesar.
Dupa yang dipersembahkan di dalam Api Homa setara dengan persembahan dupa di altarmu selama setahun.

Oleh karenanya mulai sekarang ayo bergabung bersama-sama di dalam memberikan persembahan! :)

Unit-unit teratai berisi persembahan
Sponsor mulai dari SGD28 atau selebihnya, telah memenuhi syarat untuk mendaftar 2 unit Teratai berisi persembahan seharga SGD 15/unit untuk dedikasi atas nama dirinya sendiri.

Baki Persembahan Utama
Sponsor yang mendaftar Baki Persembahan Utama seharga SGD 108 (tidak hadir) atau SGD 128 (hadir), telah memenuhi syarat untuk mendaftar maksimum 6 unit Teratai berisi persembahan dengan harga SGD 15/unit untuk dedikasi atas namanya sendiri.

Untuk dedikasi atas namanya sendiri (seperti di atas), boleh didedikasikan untuk:
  • Untuk atas nama para leluhurnya di kehidupan kali ini: 1 unit untuk setiap nama marga;
  • Untuk para musuh karma dari kehidupan kali ini dan masa lampau;
  • Untuk dewa bumi, atau dewa kota, atau dewa gunung, atau dewa laut (raja naga), atau dewa-dewa pilihan yang lain – masing-masing 1 unit/dewa;
  • Dan 1 unit untuk diri sendiri bila tidak mendaftar untuk Baki Persembahan Utama.

Kirimkan pendaftaran dan layangkan pertanyaan Anda ke: purekarmaservices@gmail.com.

Semua pendaftaran akan dikonfirmasi setelah melakukan pembayaran ke rekening khusus Pure Karma.

Pendaftaran ditutup 5 hari sebelum tanggal upacara atau bila disebutkan lain.


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

New from Pure Karma's Homa Event Registration



© Sino Art Lane
The importance of Offering has been stressed many times by GM Lu.
Pure Karma extends an opportunity for all to participate and cultivate Offering, which is one of the Fundamentals in Cultivation - Resource Path!

Also from Avatamsaka Sutra - Sakyamuni Buddha's attainment is also from Kalpas of Sincere Offering.

Yes! Countless years of Sincere Offering!

GM Lu also stated that Fire Offering is the Greatest Offering.
Each Fire Offering of incense is equivalent to a year of daily incense offering at your own altar.

Join us in offering from now on! :)

Units of Lotus Offering
Those that sponsored SGD 28 & above, is eligible to subscribing for 2 units of Lotus offering at SGD 15 each for dedication from themselves only.

Main Trays
Those that subscribe a main tray of offering at SGD 108 (Not attending) or
SGD 128 (Attending) are eligible to subscribe for a maximum of 6 Lotus offering at SGD 15 each for dedication from themselves only.

Dedication from themselves only - Eligible ones can dedicate offering on behalf of their:
  • present life ancestors - one each for each surname; 
  • karmic foes of this and past lifetimes; 
  • earth or city or mountain or sea (dragon kings) or whatever deities of choice - one for each deity; 
  • and one for self if not subscribing main tray of offering.

All Registration & Inquiries: purekarmaservices@gmail.com.

All Registration must be confirmed with relevant payment to Pure Karma dedicated accounts.

Registration closes at least 5 days before scheduled events or otherwise stated.


Cheers all.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


Tuesday, February 23, 2016

Manusianya yang Jahat, Bukan Ajarannya



Ditulis oleh Lotuschef – 22 Februari 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 人邪,教不邪 Individual Evil, Teachings Not Evil



Di atas ini: Cuplikan layar Mahaguru Lu di tanggal 21 Februari 2016.
Dan di bawah: Cuplikan layar [劉海戲金蟾 Kisah Liu Hai dan Jinchan]


Mengutip dari artikel 修身養性 Cultivate the moral character and nourish the nature:

師尊說:福份從修身來。
Mahaguru Lu bilang: Sebagian dari Nasib Baik datang dari melatih tubuh.

有三字:財,色,名都不能「貪」,傷身敗德⋯⋯
Ada 3 kata: Kekayaan, Wujud, Ketenaran, kesemuanya ini tak boleh [Serakah], karena akan mencelakai tubuh dan menghancurkan integritas/kebajikan.

有德就有福!有德,財神才會到你家。
Punya Kebajikan maka akan punya Nasib Baik / Kemujuran.
Punya Kebajikan maka para dewa rejeki akan mengunjungi rumahmu.

行者就是不能發怒,不能吃醋,不能憂鬱,不能酒駕,不能喝酒⋯;
我們修行人要做一個有修養,有道德的人!
Seorang sadhaka tak boleh marah, iri, melankolis (murung), berkendara saat mabuk, mengkonsumsi alkohol…;
Kita, para sadhaka, harus berbudaya dan menjaga kodrat, tingkah lakunya harus bajik!

~~~~~~~~~~~~~

De (/də/; Bhs. Mandarin: 德) adalah sebuah konsep utama di dalam filosofi Tiongkok. Umumnya diterjemahkan sebagai “karakter yang melekat; kekuatan batin; integritas” di dalam Taoisme, “karakter moral; kebajikan; moralitas” di dalam Konfusianisme dan konteks-konteks lainnya, dan “kualitas; kebajikan” (guna) atau “pahala; pebuatan bajik” (punya) di dalam agama Buddha Tiongkok.

~~~~~~~~~~

Kalau kamu menonton drama [劉海戲金蟾 Kisah Liu Hai dan Jinchan], yang tampak di cuplikan layar tersebut menyimpang dari kebhiksuan, pindah menjadi pendeta!

Dan menurut ideologi kisah tersebut, orang-orang awam biasanya akan melihat penyimpangan seperti ini sebagai memasuki Jalan Mara (魔道), dan mempraktikkan Sihir Gelap/Jahat untuk mencelakai orang-orang lain demi menguntungkan diri sendiri!

TAPI! Sungguhkah demikian?

Hahaha! Tentu saja tidak!

Hendak menyimpang dari jalur pelatihan diri, semuanya adalah Pilihan Pribadi!
Melatih ilmu untuk mencelakai orang lain, juga pilihan pribadi dan tak ada hubungannya dengan Ajaran yang ada!

Demikianlah Mahaguru Lu bilang: Melakukannya atau tidak, semua kembali pada pilihan pribadi!
Dan juga: Ketahuilah apa yang kamu bisa/boleh lakukan, dan yang tak bisa/boleh kamu lakukan!

Jadi?

Karma adalah tanggung jawabmu sendiri!

Hal seperti ini, Mahaguru Lu sudah mengatakannya dengan sangat jelas!

Ada yang bilang: Dengan segala peluru yang ditembakkan ke arahmu dari Komite Pusat dan para pesuruhnya, kamu masih tak menjelek-jelekkan Mahaguru Lu, yang ada malah menunjukkan betapa hebatnya ajaran-Nya!

Teman-temanku yang terkasih, kiranya kamu ingat Mahaguru Lu mengatakan bahwa mereka yang telah berhasil melatih Guru Yoga tak akan meninggalkan-Nya?

Hahaha!
Kenapa harus repot mengurusi orang-orang bodoh yang hendak mencelakai?
Apakah ada satupun dari tembakannya yang MENGENAI SASARAN?

Hahaha!

Memberikan saran: Jangan menyia-nyiakan waktu hidupmu yang terbatas ini untuk mengejar hal-hal tak berguna yang MALAH mencelakaimu sendiri!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Preparation for Upcoming Homa Events

 Above: An incense coil that can stay alight for  24 hours!

Above: 8-points star for making wishes.
Below: Tulip flowers, and by both sides - Japanese Kasudama Flowers or 医玉 medicine ball


 Above & Below: The various lovely things in the Stupa-tray readied for Homa!


Below: Japanese Kasudama Flowers or 医玉 medicine balls

Dear all, Sincere offering is wholehearted efforts to please!

Pure Karma always strive to come out with offerings that bring joy on sight, as well as meaningful ones too!


Stay tuned!


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Monday, February 22, 2016

Mengapa Sering [Tidak Berkomentar]



Karya tulis Mahaguru Lu: 蓮生活佛 > 師尊文集 > 74_無形之通 > 為何常『不語』
Diterjemahkan ke Bahasa Inggris dengan anotasi oleh Lotuschef – 18 Februari 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 為何常『不語』Why Often [No Comment]



Beberapa bagian dipilih dan diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Lotuschef.

蓮生活佛 > 師尊文集 > 74_無形之通 > 為何常『不語』

對於一些爭辯,我常常保持緘默。
Dalam menyikapi beberapa argumen, aku seringkali diam saja.

對於世人的一些誣陷,一些誤解,一些誹謗,我經常不發一語。
Dalam menyikapi berbagai tuduhan, kesalahpahaman, dan fitnah dari para insan, aku seringkali tak mengucap sepatah katapun.

很多人要我裁決一些問題,指示與指導如何做,我也經常默默無語。
Banyak orang yang menginginkanku mengeluarkan peraturan mengenai masalah-masalah tertentu, memberikan arahan dan perintah mengenai apa yang harus dilakukan, di sini aku juga seringkali bungkam.

很多人要我發出「聲明」或「通告」,我也沒有做。
Banyak orang yang menginginkanku mengeluarkan [Deklarasi] ataupun [Pengumuman], aku juga tak melakukannya.

我常『不語』。不說一句話。
Aku seringkali [Tak Berkomentar]. Tak ingin mengucap sepatah katapun.

為何如此?
Mengapa demikian?

因為這是「不言而教」,「無言勝有言」,是「潛移默化」。
Karena ini adalah [Mengajar tanpa berkata-kata], [Tanpa ucapan yang melampaui ucapan], adalah [pengaruh yang tak kentara untuk diam-diam mempengaruhi].

  每一個星期六,晚上八時,我固定的在雷藏寺講經說法。也曾面對著千萬人的場面開講。這是在美國期間。

  我亦固定每天清晨,寫一篇文章。

  「說法」及「文章」,均是「教導」。
[Ceramah Dharma] dan [Karya Tulis], semuanya ini merupakan [Pengajaran].

  我已經說了如此多的話,寫了如此多的文章,假如還有人不明白,我又有何話可說,不如「不發一語」。
Aku sudah bicara mengenai banyak hal, menulis begitu banyak artikel, kalau masih tak paham, aku harus berkata apa lagi, bukankah lebih baik [tak mengucap apa-apa].

  開悟的人,明白「自然」的道理,也就喜歡「不言而教」與「潛移默化」,這就變成我處理世事的態度了。
Ia yang tercerahkan akan paham arti [Alamiah], juga lebih menyukai [Mengajar tanpa berkata-kata] dan [pengaruh yang tak kentara untuk diam-diam mempengaruhi]. Inilah caraku dalam menghadapi berbagai persoalan duniawi.

  有人要我寫出:
Ada yang menginginkanku menulis:

  「真佛宗的上師戒律」--上師的標準規範。
[Disiplin Sila bagi para Vajra Master Ordo Satya Buddha] --- standar kriteria yang spesifik untuk para Vajra Master.

  「真佛宗戒律」--真佛弟子的戒律。
[Disiplin Sila Ordo Satya Buddha] --- Disiplin Sila untuk para murid Ordo Satya Buddha.

  「真佛宗組織條規」--層層的管制條理。
[Tata tertib organisasi Ordo Satya Buddha] – berlapis-lapis peraturan.

  但是,我認為:
Tapi pertimbanganku adalah:

  我實實在在的不想寫,因為加諸與世人的戒律,實在已經夠多了,人所設定的法律,佛教有形式的條規已經密密麻麻了。
我再寫出「戒律」及「條規」,豈不是令人喘不過氣來嗎?
Aku benar-benar tak ingin menulis, karena hanya akan menambah daftar sila yang telah ada dan sudah cukup banyak dikenakan kepada orang-orang, orang-orang juga sudah membuat banyak peraturan hukum, lagipula peraturan di dalam agama Buddha sudah begitu padat.
Kalau aku menulis tambahan [Sila] dan [Peraturan], bukankah orang-orang malah jadi tercekik?

  我想告訴弟子的是:
Aku hendak memberitahu para murid:

  真佛宗的真正戒律祇有七個字:「順其自然,不妄為。」
Sila sejati Ordo Satya Buddha hanya terdiri dari 7 karakter:
[Biarkan semuanya alamiah, jangan bertindak secara sembarangan.]

  違反戒律就是:「違背自然,太妄為。」
Yang namanya melanggar sila adalah: [Melanggar/bertentangan dengan kodrat, sembarangannya keterlaluan].

  如此而已。
Hanya ini saja.

  這七個字,實在也已經夠多了,算起來,我又多饒舌了一次。
Tujuh karakter ini sudah benar-benar mencukupi, dengan mempertimbangkannya, aku kembali mengulanginya lagi.

  蓮生活佛的常『不語』,是因為「說了也等於白說」,不說反而好。我已經說了很多,再不明白,也沒有辦法。
我對世事已淡然,說與不說,均是一樣。
Buddha Hidup Lian Sheng seringkali [Tak Berkomentar], itu karena [kalau dikatakan juga sia-sia saja], jadi lebih baik tidak berbicara.
Aku sudah banyak berkata-kata, kalau masih tak paham, juga tak bisa ditolong.
Aku tak peduli dengan masalah-masalah duniawi, mau bicara atau tidak, juga sama saja.

  我明白:
Aku sendiri memahami:
  
要犯戒律的,你去說他,他仍然犯戒律。
Kalau memang mau melanggar sila, kamu mau beritahu dia, dia tetap akan melanggar sila.

不犯戒律的,你不去說,他依然守戒律。
Kalau tak bermaksud melanggar sila, kamu tak mengatakan apapun, ia akan selalu mematuhi sila.

  蓮生活佛也不標榜自己是如何的守住戒律,一切的功名也不希罕,心思極為清明,無權也無欲。

  這「活佛」或「宗主」均可拋棄,如同垃圾。
[Buddha Hidup] atau [Pemimpin Ordo] ini bisa dibuang bagaikan sampah.

  也無偽詐。
Tiada tipu muslihat belaka.

「真佛宗」可以消失,也可以存在。
存與不存,隨其「任運」。
[Ordo Satya Buddha] bisa menghilang, juga bisa hadir (ada).
Ada ataupun tiada, biarlah terjadi dengan [leluasa dan alamiah].

  我這是「順其自然」,「不妄為」啊!
Aku memang seperti inilah [biarkan semuanya berjalan dengan alamiah],  [tidak bertindak secara sembarangan]!
    
﹙四﹚

  當我從圓光中昇起,坐八葉蓮花座,在寶蓋華縵的飛舞之中,我結蓮花童子手印,召示大眾:

  人們的追逐名利的太過,是「貪念」太過,人們的混亂與衝突,互鬧互爭,是「瞋心」的太過。
人們的巧詐及偽作,是「癡心」的太過。
這「貪」、「瞋」、「癡」果然是三毒啊!
要消解「貪、瞋、癡」,正是佛教的作為。

  大公無私,是化解「貪」的。
Tidak membeda-bedakan dan tidak egois, adalah untuk mengatasi [Keserakahan].

  順其自然,是化解「瞋」的。
Biarlah semuanya berjalan/terjadi dengan alamiah, adalah untuk mengatasi [Amarah].

  無為而為,是化解「癡」的。
Bertindak tanpa melakukan tindakan, adalah untuk mengatasi [Kebodohan].

  「大日如來」--「佛眼佛母」--「蓮花童子」--「蓮生活佛」。
常坐蓮花座,放大光明照世間,結真實的印契,莊嚴而無語,祇是在這「爭鬥」的人間,再放一次光明吧了!

~~~~~~~~~~~~

蓮生活佛 > 師尊文集 > 74_無形之通 > 天馬行空(序)
一九八八年正月.蓮生活佛于美國華勝頓州雷門市真佛密苑
Artikel ini adalah salah satu dari kumpulan tulisan yang dipublikasikan di awal tahun 1988.

~~~~~~~~~~~~

Rekaman video: 20160116聖尊蓮生活佛盧勝彥法王首次展現「金剛身」演化金剛拳1-TBSN高清版

Rekaman video ini adalah setelah Mahaguru Lu mengomentari orang-orang yang menuduh dirinya lemah dan berbohong tentang kondisi kesehatannya.

~~~~~~~~

Dari artikel-artikel:

Kutipan:

[--- AA: Orang-orang memukul balik dengan sila samaya?
Kemarin aku membaca terjemahan Bahasa Indonesia mengenai Samaya telah dipublikasikan.
Tentang Guru yang memberikan ceramah di tanggal 22 September 2012 setelah acara makan siang di Vajragarbha Seattle.
Mungkin kamu sudah baca versi Mandarinnya.
Inti utamanya yang mungkin aku bisa rangkum adalah “melupakan gurumu”.

......

AA: Oh ini pranalanya dalam Bahasa Mandarin:
http://tbsn.org/chinese2/news.php?id=2402&classid=1
{Komentar per 13 November 2014: Sepertinya pranala di atas sudah tidak aktif lagi! Hahaha!}

.......

LC: Juga tak ada video Guru yang memberikan ceramah pada saat itu. Ini karangan belaka.

[**Berikut ini hanya terjemahan tahap awal saja. Teman-teman pembaca silakan membaca versi aslinya dan menganalisanya sendiri. Gunakanlah pengetahuanmu akan Buddha Dharma dan apa yang Guru telah bagikan. :) ]

  • Tak boleh berbicara lebih dari 3 kata dengan mereka yang mengkhianati Mahaguru!
    [Wah aku mati liao lol!!! Hahaha! Mereka katakan supaya tidak terpengaruh!!!]
  • Memberikan salinan berisi sila-sila kepada semua murid baru.
  • Tak boleh menyentuh Guru dan segala benda miliknya seperti pakaian atau ranjang, dan tak boleh menilai tingkat pelatihan Sang Guru.
  • Mengenai Raja Tibet Trisong Deutsen yang mengkhianati Padmasambhava dan bagaimana ia melepaskan roh banteng merah dari cincinnya sehingga bereinkarnasi menjadi cucunya dan melenyapkan Agama Buddha (di Tibet).
  • Di masa lampau, saat guru tidak menginstruksikan murid untuk membaca suatu buku, maka membaca buku tersebut merupakan pelanggaran sila dan harus bertobat. Guru kita lebih liberal.
  • Mengenai Atisha dan Serlingpa yang saling mempelajari karakter masing-masing sebelum saling menerima; oleh karenanya perlu melakukan pertimbangan dengan baik sebelum berlindung (bersarana) karena setelah bersarana ada sumpah samaya yang harus dijaga.
  • Mereka yang melayani Guru jauh lebih berpahala daripada mereka yang melatih diri dengan baik.
  • Melanggar samaya akan menyebabkan diri terjatuh ke dalam neraka vajra.
  • Selalu pastikan Guru berada di atas kepalamu sebelum memberikan ceramah dharma, bila tidak maka ceramah dharma tak akan berarti.
  • Mereka yang merasa dirinya telah melatih diri dengan baik dan sangat pintar, mereka sudah berada di dalam cengkeraman mara.

Waktu itu aku hanya melihat sepintas saja dan tak ingin membacanya dengan detil karena memang benar-benar bukan dari Guru.
Hahaha!
Komite pusat dan YY ini suka menggunakan kekuasaannya untuk membohongi orang-orang.
Ia berusaha menutupi dirinya yang kurang melatih diri juga.

Hahaha!
Ya kalau melihat ini semua berarti aku terpanggang di dalam neraka dong lol???

Aku juga berbagi ajaran dan wejangan-wejangan emas dari para rinpoche lain! Jadi aku harus digantung?
Buddha tak membuat aturan-aturan seperti ini lol.
Mereka katakan supaya tak terpengaruh!!! Jadi tak ada seorangpun yang akan melatih diri hingga mencapai pencerahan?
Tanpa melewati berbagai rintangan di jalan yang ditempuh, bagaimana bisa belajar dan mengatasinya?


Dibaca-baca lagi, teman-teman pasti tahu ini bukan kata-kata dari Guru, atau orang yang telah tercerahkan!
Sungguh berisi Kekuasaan & Kontrol!

Apakah aku kemudian terpengaruh oleh YC atau bahkan oleh orang-orang yang mengaku dirinya baik?

Hahaha! Artikel yang kutulis mengenai guru yang menempatkan mereka yang beracun di sisinya – pasti akan membuat mereka sungguh jengkel dan ingin membunuhku!

Aku kerasukan setan?
Peduli setan...}

---

Teman-teman pembaca yang terkasih, berapa kali kalian mendengarkan Guru mengatakan: mereka yang melatih diri dengan baik sama halnya dengan berada di sisiku, namun mereka yang secara fisik berada di sebelahku tapi tak melatih diri dengan baik malah sungguh sangat jauh dariku.

Pernyataan Guru tersebut mencoret Pernyataan di poin 7 dan 10 di atas, bukan?

Guru berkata beliau juga membaca banyak buku sebagai rutinitas hariannya juga! Akankah beliau melarang para muridnya untuk melakukan hal yang sama?

Apakah bersarana kepada TBS lantas otakmu tercuci dan hanya menerima masukan dari mereka yang “berakting seperti Guru”? Hahaha! Menggelikan!

Ini mirip sekali dengan Guru yang mempunyai hak cipta atas Buddha Dharma yang dibagikannya?


Akhirnya, karena tak ada rekaman video dari ceramah yang katanya diberikan oleh Guru, maka kembali  pada masing-masing individu, terserah bagaimana kamu memahami poin-poin tersebut. ---]

~~~~~~~~~~~

Teman-temanku sekalian, Mahaguru Lu menulis artikel 為何常『不語』ini dan dipublikasikan di awal tahun 1988.

Komite Pusat mempublikasikan [Guru memberikan ceramah di tanggal 22 September 2012 setelah acara makan siang di Vajragarbha Seattle].

Kemudian juga mempublikasikan berbagai macam pembenaran untuk mengeluarkan Lotuschef!

Semua ini Komite Pusat mengatakan berasal dari pernyataan Mahaguru Lu!

Hahaha!

Bagaimana dengan kebenarannya?
Mahaguru Lu dengan jelas telah mengatakan bahwa Beliau sama sekali tak ingin menulis ataupun membuat berbagai macam sila dan peraturan!

Jadi bila melihat periode publikasi artikel 為何常『不語』ini adalah di awal 1988, dan Komite Pusat mengklaim pada tanggal 22 September 2012 Mahaguru Lu membuat berbagai macam disiplin sila setelah acara makan siang di Vajragarbha Seattle, perbedaan waktunya ada 24 tahun lebih!

Bukankah para anggota Komite Pusat yang juga para murid yang telah menyertai Mahaguru Lu selama lebih dari 24 tahun seharusnya tahu akan sikap Sang Guru Akar?

Hahaha!
Jadi siapa yang tahu guna sila yang sebenarnya?

Lotuschef, seorang murid sejak 2008, ataukah para anggota Komite Pusat, yang sebagian besar adalah para murid veteran?

Sekali lagi, kepada “Tok Chef” dan teman-temannya, Sudah Saatnya Sadar Diri!

Melawan kata-kata Guru Akar Sendiri, ataupun memalsukan pernyataan-Nya hanya untuk mencelakai orang-orang lain, maka kamu-lah sendiri yang pada akhirnya akan bertanggung jawab atas berbagai efek karma yang terjadi!

Apakah kiranya mengeluarkan Lotuschef dari daftar reverend Ordo Satya Buddha versimu akan membantumu?

Oh! Bayangkan bagaimana kamu harus menanggung karmamu karena berbohong kepada Mahaguru Lu sendiri!

Hahaha!
Perlukah Lotuschef menemui Mahaguru Lu secara pribadi untuk menegaskan status reverend-nya ataupun mencari pembenaran?

Mungkinkah pranala menuju Pengumuman Disiplin Sila tanggal 22 September 2014 dihapus? Mengapa tak bisa diakses?

Dan, aku juga baru saja ingat mengenai setumpuk kumpulan peraturan Ordo Satya Buddha yang diberikan oleh Rev. LL kepadaku. Itu sekitar tahun 2010 dan ia memintaku untuk membacanya dan mematuhinya.
Di sana tertulis apa saja yang boleh dilakukan oleh VM, oleh Reverend, dan oleh berbagai tingkat pembabar dharma seperti lektor dharma, pembicara dan asisten, dan juga oleh pengurus rumah ibadah, …
Sama halnya, waktu itu aku merasa hal-hal seperti ini juga merupakan kebohongan belaka!

Aku ingat pernah memberitahu seorang murid mengenai kenapa beberapa ritual tertentu hanya boleh dilakukan oleh VM?
Sebagai contoh: Abhiseka Sarana mewakili Guru Akar; Wenshi; …
Alasan dari pandangan pribadiku: Siapakah kamu saat kamu telah beryoga dengan Guru Akar, Padmakumara Putih? :)

Sebuah kebohongan besar bikinan orang-orang awam, yang dengan pikiran duniawinya mencoba memisahkan, mengendalikan, serta tega merugikan khalayak!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

人邪,教不邪 Individual Evil, Teachings Not Evil




Above: Screenshot of GM Lu one 21-2-2016.
Below: Screenshot of [劉海戲金蟾 The Story of Liu Hai and Jinchan]
 
 

師尊說:福份從修身來。
GM Lu said: Allocation of Good fortune comes from cultivation of body.

有三字:財,色,名都不能「貪」,傷身敗德⋯⋯
There is 3 words: Wealth, Form, Fame, all can't be [Greedy], harm body and destroy integrity or virtue.

有德就有福!有德,財神才會到你家。
Have Virtue then have Good Fortune or Auspiciousness.
Have virtue then Fortune deities will visit hour home.

行者就是不能發怒,不能吃醋,不能憂鬱,不能酒駕,不能喝酒⋯;
我們修行人要做一個有修養,有道德的人!
A cultivator must not be angry, jealous, melancholy, drunken drive, imbibe alcohol....;
We, Cultivators, must be one with cultured & nourished nature, have virtuous behaviour!

~~~~~~~~~~~~~

De (/də/; Chinese: 德) is a key concept in Chinese philosophy, usually translated "inherent character; inner power; integrity" in Taoism, "moral character; virtue; morality" in Confucianism and other contexts, and "quality; virtue" (guna) or "merit; virtuous deeds" (punya) in Chinese Buddhism.

~~~~~~~~~~

If you watched drama [劉海戲金蟾 The Story of Liu Hai and Jinchan], the one in the above screenshot deviated from monkhood to priesthood!

As per the ideology of the story, this deviation somehow automatically perceived by Mortals as entering the Evil Path 魔道, and practicing Evil or Dark Arts to harm others in order to benefit self!

BUT! Is it really like this?

Hahaha! NO!

Deviation of one's cultivation path all from Personal Choice!
Practicing to harm others, also choice and nothing to do with the teachings!


As GM Lu said: Do or not, all personal choice!
And, : Know what you can do, and what you can't!

So?

Karma is your own!

GM Lu made all these very clear already!

Someone said: With all the missiles fired at you from TBS' core and their lackeys, you still didn't bad-mouth GM Lu, but kept pointing out the greatness of his teachings!

Dear all, do you remember that GM Lu said that those that had achieved Guru Yoga, will never leave his sides?

Hahaha!
Why bother self with what Ignorants chose to hurl or fire at One?
Has any of their shots HIT TARGET?

Hahaha!

My advice: Do not waste your limited life span on frivolous pursuits that ONLY harm yourself! 


Cheers all.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

修身養性 Cultivate the moral character and nourish the nature


The following is a brief write up extracted from the following

Link: http://tbsn.org/chinese3/news.php?cid=38&csid=8&id=3791

[Please watch the video for the Full and Accurate Version of GM Lu's speech]


水供後,蓮生活佛開示:泰山府君(東嶽大帝)是掌管陰陽兩界,地位甚高。
師尊說:福份從修身來
有三字:
財,色,名都不能「貪」,傷身敗德⋯⋯

如何面對呢?
正財可以收,多餘的不屬於你的,不能收。
今天大家來,就是想「迎財神到我家」。
以前當軍人有一句話,文官不能貪財,武官不能怕死,不然就會身敗名裂。
泰山府君最重要就是「隨喜功德」
我能夠幫助你什麼!
這就是德!有德就有福!有德,財神才會到你家。這就是福德!
要隨喜作公益,作功德

泰山府君(東嶽大帝)的形象似玉皇大帝,只是泰山府君的手上奏牌上有一個山的記號。
種子字是黑色的阿字。
咒語是:「嗡。別炸。嘟嚕。答都。阿吽。梭哈。」
手印是:金剛手印。

如果一個國家的人民,人人有德,能夠路不拾遺,夜不掩戶,就是太平盛世!

行者就是不能發怒,不能吃醋,不能憂鬱,不能酒駕,不能喝酒⋯;
我們修行人要做一個有修養,有道德的人!

人要有「智慧」,要「禪定」,要懂得「修身養性」
為人處事要非常謹慎,一不小心,就會造業。
我們行者言談舉止要「結界」,要守法,守戒律!

師尊是大福金剛,擁有很多很多的福份;這是從何而來?
師尊說:這是寫了253本書的累積;這是四十多年的修法累積,這是度了無數無量的眾生,我所有的財富都在天上,這就是佛學修行的功夫!
在「色」方面:
行者應「守精,納氣,氣足,行氣,咽液。」把身上的氣變成正氣!自然「神放光」!

在「名」方面:
大家都要名,但最重要,就是要名符其實,和功力要符合!
所以在這裡的上師們都要注意了!
師尊是堪能者,獅子跳躍的地方,免子不能跳,如果上師不能名符其實,就是「假上師」(Fake VM)!

師父可以唱歌,弟子如果也是跟著唱歌,把靡靡之音到處亂唱,或亂手足舞蹈,到時候個人造業,個人擔!
自己做的事,自己承擔,不干師父的事!

最後蓮生活佛告誡弟子做一個行者,最重「德」,有德之人,自然有福,有福了,「財神自然到你家」
~~~~~~~~~~

 

















What is the meaning of-修身养性(xiū shēn yǎng xìng)
Cultivate the moral character and nourish the nature -
referring to the cultivation of body and mind, and strive to improve their ideological and moral standards.
~~~~~~~~~~~~

GM Lu again issued a warning for all those who attempt to mimic him blindly!
Karma is your own, nothing to do with your Guru.

Go watch and listen attentively to the Keys that GM Lu shared for this session.
Like the previous one on Building Steadfast Foundation in Cultivation, all crucial to your cultivation! 


Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Sunday, February 21, 2016

Para Pelobi Kekuasaan



Ditulis oleh Lotuschef – 1 Januari 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: King-makers 造皇者


Judul drama: 七俠五義人間道 劇集列表

Di drama tersebut, kita melihat ada karakter favorit [Hakim Bao]!

Kita juga melihat para [Pelobi Kekuasaan], di antaranya: ibunya – Ibu Suri, Kepala Kasim, dan berbagai petugas di pengadilan;  yang mencoba mendikte sang raja muda sampai-sampai [Keadilan] tak dipedulikan!

Hahaha!

Adakah relevansinya di sini?

Kalau kamu cukup teliti, kamu akan menyadari bahwa pola yang sama juga terjadi di sekeliling kita!

NAMUN, tempat yang paling tak cocok dan tak layak untuk melihat para “Pelobi Kekuasaan” ini adalah saat Sang “Raja”-nya adalah seorang Raja Dharma!

Kamu lihat berapa banyak yang mencoba memanipulasi Mahaguru Lu, yang merupakan seorang Buddha Hidup, seorang Raja Dharma?
Hahaha!


Tentu saja, saat Mahaguru Lu tetap tutup mulut dan membiarkan segala keanehan mereka lewat begitu saja, mereka pikir mereka telah berhasil “menciptakan” seorang raja yang bisa dikendalikan!

Hahaha!

Sungguh begitukah?

Ada banyak orang yang karena tak bisa mendekat ataupun mendapatkan keinginan mereka dari Mahaguru Lu berhubung dihalang-halangi oleh para “pelayan”-Nya atau para pengikut-Nya, menjadi marah dan meninggalkan Ordo Satya Buddha. Bahkan ada yang sebegitu marahnya sampai-sampai mencela, melecehkan, memfitnah, dan memarahi Mahaguru Lu.

Sayangnya, Mahaguru Lu yang mereka omeli ini adalah sebuah wujud lain yang diciptakan oleh para “pelayan” Mahaguru Lu!

Kalau saja kamu tahu Mahaguru Lu yang sesungguhnya, Sang Buddha Hidup Lian Sheng, KAMU tak akan pernah jauh darinya, apalagi hingga gagal mendekatinya untuk mencari bantuan ataupun sekedar mengobrol!

BELIAU selalu bersamamu, di manapun dan kapanpun kamu berada, bila kamu punya Iman yang Absolut kepadanya!


Banyak orang tak paham kenapa aku begitu yakin dan “Berani Menentang” mereka yang punya Wewenang!

Bertanya: Pernahkah aku menyerahkan diriku ataupun hidupku untuk mereka kendalikan dan manipulasi?

Tentu Saja Tidak!

Karena yang namanya Bersadhana adalah untuk Membebaskan diri sendiri dari Hidup & Mati, dari segala belitan dan batasan!

Jadi kenapa menyerahkan dirimu ke dalam genggaman tangan orang lain?

Lagipula orang lain tersebut masih jauh sekali dari Jalan Bodhi!

Hahaha!

Betapa menggelikannya?

Saatnya sadar dan berusahalah sendiri di dalam Jalan Bodhi!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

2016年2月21日星期日 農曆正月十四 法会












Look closely at GM Lu today.
He is battling with something!

When he started his speech today, the Answer is : same as a year ago in this same venue, very cold and uncomfortable!

Hahaha!


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef